hibiki ishijima

Hibiki Ishijima

Hibiki Ishijima (she/her) is a Berlin/Tokyo-based Japanese, multi-media artist. She conducts research and artistic practice on the interactivity of art and society, and the effects of media on individual perceptions and emotions. Her works in various forms such as installation, interactive art, film, kinetic art and internet art, bring sensations and experiences that evoke imaginations of invisible social and personal matters. After obtaining her B.F.A. and M.F.A. in new media art from Tama Art University, she completed MA at Berlin University of the Arts in Visual Communication.

Instagram | Website

"Surveiling Mirror" (2024)

EN
Everyday I look at myself in a mirror.

To watch is to be watched.

Am I being watched or am I watching?

When I look into the eye, the eye is looking at me.

DE
Jeden Tag schaue ich mich selbst im Spiegel an.

Beobachten ist beobachtet werden.

Werde ich beobachtet oder beobachte ich?

When ich ins Auge blicke, blickt das Auge mich an.